Announcement: We"re looking for translations

For all users, who don`t speak german

Moderatoren: Chris, Sven H

Benutzeravatar
Chris
Moderator
Beiträge: 770
Registriert: 17.08.2003, 00:00
Wohnort: Sachsen Anhalt

Beitrag von Chris » 18.03.2006, 20:51

<font size=2>Hi folk,<br><br>if your are able to translate ClearProg in your native language, we would be glad, if you could create a language file.<br><br>You can send us your language file via mail: <a href="mailto:svenho@arcor.de">svenho@arcor.de</a> or <a href="mailto:chris-mail@gmx.de">chris-mail@gmx.de</a> or simply post within this thread.<br><br>We've already language files for:<br><ul><li>English<br><li>Dutch<br><li>Czech<br><li>French<br></ul><br><br>thanks,<br>Chris<br><br><br><br> </font><br><font size=1><i>bearbeitet von <a href="/action=profile&id=15"> Chris</a> am 18.03.2006 20:55</i><br></font><br><hr size="1" color=#0066FF width=150 align=left><font size=2>Chris<br></font><br>

stefan68

language files

Beitrag von stefan68 » 27.12.2007, 09:32

Hi,
1) the english file should be revised (contains some typos).

2) we use as languages: de-de, en, en-us, zh-tw.
If you can manage to read a UTF-8 encoded language file, I could translate it into traditional chinese. This would also stop my "could not find xy language file" messages ...

regards,
Stefan

Benutzeravatar
Sven H
Administrator
Beiträge: 1983
Registriert: 13.08.2003, 00:00
Wohnort: Brandenburg
Kontaktdaten:

Beitrag von Sven H » 02.01.2008, 16:24

stefan68 hat geschrieben:Hi,
1) the english file should be revised (contains some typos).
Please tell me where are the typos.
Please change the english.lng and send me per mail.
2) we use as languages: de-de, en, en-us, zh-tw.
If you can manage to read a UTF-8 encoded language file, I could translate it into traditional chinese. This would also stop my "could not find xy language file" messages ...
Please translate the text in the english.lng in and test this file to use
as english-Language in the Tool ClearProg.

Then you can send me the chinese-File and i would create a language-menu-entry for chinese.



Greets Sven

Antworten